Terms for subject Mass media containing вход пользователя в систему

Russian	English
удалённый вход в систему, позволяющий пользователю терминала хост-компьютера соединяться с другим хост-компьютером через объединённую сеть и взаимодействовать с этим компьютером по схеме прямого соединения терминала с компьютером	remote log-on
вход пользователя в систему	user login (начало сеанса входа осуществляется в регистрационном окне экрана)
идентификация пользователя при входе в компьютерную систему	biometric identification (напр., по отпечаткам пальцев, голосу и т.п.)
отдельный номер, используемый обычно как пароль при входе пользователя в систему	identity number
прикладная программа, позволяющая пользователю напрямую подключать один компьютер к удалённому компьютеру и устанавливать интерактивный сеанс регистрации при входе в систему	remote log-in
процедура проверки прав и полномочий пользователя при входе в систему	registration
процедура проверки прав и полномочий пользователя при входе в систему	register
экранный блок регистрации пользователя при входе в систему	login form