DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing владение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
владение дачейdaching (российская 'реалия' sergeidorogan)
владение деталямиgrasp of details (bigmaxus)
всеобъемлющая сделка, когда дистрибьютор вначале финансирует, а затем получает все права на владение идеями, сценарием или другой продукцией отдельного лица или небольшой творческой фирмыoverall (overall deal)
вступать во владение территориейtake over territory (bigmaxus)
монопольное владение ресурсамиownership
общая совокупная стоимость владенияtotal cost of ownership (расходы, связанные с закупками аппаратных и программных средств, развёртыванием и конфигурированием приложений, обновлением аппаратуры и программ, обучением, сопровождением и технической поддержкой)
общая совокупная стоимость владенияTCO (расходы, связанные с закупками аппаратных и программных средств, развёртыванием и конфигурированием приложений, обновлением аппаратуры и программ, обучением, сопровождением и технической поддержкой)
совершенное владение подробностямиmastery of details (bigmaxus)