| Russian | English |
| канал кабельного ТВ, за который взимается дополнительная плата, сверх оплаты за базовую службу | premium channel |
| категория службы кабельного ТВ, в которой отдельная плата взимается оператором кабельного ТВ | service tier |
| кинофильм или ТВ программа, за которые оплата взимается до их показа | presold |
| кинофильм, снятый на киноплёнку, видеоленту или на другой носитель с помощью кинокамер, видеокамер или любой комбинацией съёмочных средств, методов или аппаратуры для показа в кинотеатрах или в подобных демонстрационных залах, плата за просмотр которого взимается со зрителей | theatrical motion picture |
| любая распределённая ТВ система, в пределах которой взимается плата с телезрителей за обслуживание | premium television |
| телефонная служба, в которой оплата взимается в соответствии с используемой линией | measured local service |
| телефонная служба, в которой оплата взимается в соответствии с используемой линией | measured rate service |
