Terms for subject Mass media containing верха

Russian	English
будущая встреча в верхах	prospective summit (bigmaxus)
быстрое продвижение к встрече в верхах	run-up to the summit (bigmaxus)
быть хозяином встречи в верхах	host the summit (bigmaxus)
важная встреча в верхах	all-important summit (bigmaxus)
влияние связей в верхах	impact of coattails (bigmaxus)
встреча в верхах без помпезности	no-frills summit (bigmaxus)
встреча в верхах прекращает работу	summit breaks up (bigmaxus)
готовиться к встрече в верхах	ready for the summit (bigmaxus)
дата проведения встречи в верхах	date for the summit (bigmaxus)
длительная встреча в верхах	lengthy summit (bigmaxus)
добиваться встречи в верхах	be eager for the summit (bigmaxus)
завершать встречу в верхах	conclude the summit (bigmaxus)
ликования по поводу встречи в верхах	hurrahs over the summit (bigmaxus)
назначить встречу в верхах на август	set the summit for august (bigmaxus)
неограниченная временем встреча в верхах	open-ended summit (bigmaxus)
неудавшаяся встреча в верхах	abortive summit (bigmaxus)
обстоятельная встреча в верхах	full-scale summit (bigmaxus)
одержать верх в конфликте	win conflict (bigmaxus)
оживлять встречу в верхах	brighten the summit (bigmaxus)
ожидаемая встреча в верхах	prospective summit (bigmaxus)
окончание встречи в верхах	end of the summit (bigmaxus)
омрачать встречу в верхах	cloud the summit (bigmaxus)
омрачать встречу в верхах	overshadow the summit (bigmaxus)
оптимизм берёт верх над логикой	optimism outruns logic (bigmaxus)
организатор встречи в верхах	host of the summit (bigmaxus)
организовать встречу в верхах	arrange the summit (bigmaxus)
организовывать встречу в верхах	host the summit (bigmaxus)
основание для встречи в верхах	reasons for summit (bigmaxus)
оставаться равнодушным к встрече в верхах	remain aloof about the summit (bigmaxus)
официальная встреча в верхах	full-dress summit (bigmaxus)
перемещать изображение строки текста и т.п. вертикально к низу или к верху ТВ экрана или монитора	scroll (по одному пикселу или по одной строке)
последствия встречи в верхах	implications of the summit (bigmaxus)
предлагать встречу в верхах	suggest the summit (bigmaxus)
предполагаемая встреча в верхах	prospective summit (bigmaxus)
предстоящая встреча в верхах	upcoming summit (bigmaxus)
преуменьшать значение встречи в верхах	downgrade the summit (bigmaxus)
придавать блеск встрече в верхах	brighten the summit (bigmaxus)
призыв к встрече в верхах	call for summit (bigmaxus)
принимать участие во встрече в верхах	attend the summit (bigmaxus)
проводить встречу в верхах	hold the summit (bigmaxus)
продвигаться к встрече в верхах	head for the summit (bigmaxus)
размышления по поводу встречи в верхах	deliberations of the summit (bigmaxus)
результат встречи в верхах	outcome of the summit (bigmaxus)
скоба, прикреплённая к верху задника декорации для подвешивания светильников	wall sled
сомнения берут верх	doubts rule (bigmaxus)
спешно подготовиться к встрече в верхах	bone up for the summit (bigmaxus)
сроки проведения встречи в верхах	pace of the summit (bigmaxus)
срывать встречу в верхах	derail the summit (bigmaxus)
стремиться к тому, чтобы встреча в верхах носила деловой характер	want the summit to be business (bigmaxus)
темп проведения встречи в верхах	pace of the summit (bigmaxus)
торговая марка широкого экрана, прикрывающего верх и низ проецируемого изображения	Videoscope
успешно провести встречу в верхах	make the summit successful (bigmaxus)
устройство совмещения, монтируемое вблизи верха мультстанка, что позволяет оператору проверять правильность положения камеры по центру поля	view finder