 |
| Russian | English |
| бить рекорды | top record levels (контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk) |
| бить тревогу | raise alarm (bigmaxus) |
| биться как рыба об лёд, пытаясь преодолеть препятствие | bang one's head against an obstacle (bigmaxus) |
| биться над вопросом | wrestle with a question (bigmaxus) |
| биться над решением вопроса | wrestle with an issue (bigmaxus) |