| Russian | English |
| акт агрессии | act of aggression (Dmitry Peskov, spokesman for Russian President Vladimir Putin, called it "an act of aggression against a sovereign nation".) |
| акт агрессии | act of aggression |
| акт возмездия | retaliatory act (bigmaxus) |
| Акт о защите собственности на информацию | Privacy Protection Act (запрещающий использование правительственным органам любых материалов, предназначенных для распространения среди населения, принят в США в 1980 г.) |
| акт о предоставлении правовой охраны товарному знаку | Statement of Grant of protection (4uzhoj) |
| Акт об охране данных | Privacy Act (утверждён в США в 1974 г.) |
| акт предварительного запрещения публикации информации | censorship |
| совершать акт агрессии | commit aggression (bigmaxus) |
| теория, состоящая в том, что показ с повторением антисоциальных актов по телевидению приводит к безразличию к актам того же вида в реальной жизни | desensitization |
| хельсинкский акт по безопасности и сотрудничеству в Европе | Helsinki Act of the conference on security and cooperation in Europe (точнее он называется "Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе",известный также как Хельсинкский заключительный акт (англ. Helsinki Final Act), Хельсинкские соглашения (англ. Helsinki Accords) или Хельсинкская декларация (англ. Helsinki Declaration) zarabest) |
| шведский акт об использовании данных | Swedish Data Act (от 1973 г., никакой файл, содержащий данные о частных лицах, не может быть организован без письменного согласования от Совета по инспектированию использования) |
