| Russian | English |
| абсолютный адрес прямого доступа к ячейке памяти | real address |
| адрес памяти | memory address (ячейка памяти, в которой хранятся данные или команда) |
| адрес физической ячейки памяти в запоминающем устройстве | real address |
| ввод-вывод с раздельными адресами внешних устройств и памяти | isolated I/O (ввод-вывод через сумматор) |
| машинный код, загружаемый в память так, что его относительный адрес отличается от его абсолютного | relocatable machine code |
| набор адресов памяти, зарезервированных для отдельного пользователя | private address space (не для публичного доступа) |
| нахождение элемента данных в памяти по адресу, который не кратен размеру элемента | misalignment (в байтах) |
| тип памяти, в которой ячейки памяти идентифицируются по их содержимому, а не по адресу | content addressable storage (названию или положению) |
| тип памяти, в которой ячейки памяти идентифицируются по их содержимому, а не по адресу | content-addressable storage (названию или положению) |
| тип памяти, в которой ячейки памяти идентифицируются по их содержимому, а не по адресу | associative memory (названию или положению) |
| тип памяти, в которой ячейки памяти идентифицируются по их содержимому, а не по адресу | associative storage (названию или положению) |
| тип памяти, в которой ячейки памяти идентифицируются по их содержимому, а не по адресу | annex storage (названию или положению) |
| физический абсолютный, действительный адрес ячейки памяти | real address |
| часть памяти, где временно хранятся адреса дефектных ячеек | patch memory |
