| English | Russian |
| brace weight | грузило |
| camera weight adjustment | балансировка камеры (по уровню с помощью ватерпаса) |
| conductor weight | диаметр или сечение провода (выраженное весом материала провода на единицу длины) |
| cord weight | блок для коммутаторных шнуров (телефония) |
| different weight code tables | таблицы различных взвешенных кодов |
| digit weight | вес разряда (числовой вес, приписываемый разряду в позиционном представлении числа и учитываемый как коэффициент при значении разряда для вычисления представленного числа) |
| edge weight | вес ребра (графа) |
| fixed-weight binary code | двоичный код, имеющий фиксированное число «единиц» в каждом слове (напр., код, имеющий две «единицы» в 5-значном слове: 00011, 00101, 00110 и т.д.) |
| fixed-weight binary code | код с постоянным весом (код, все слова которого имеют одинаковый вес) |
| Hamming weight | вес Хемминга (в теории кодирования — количество ненулевых цифр в слове) |
| Light-weight Directory Access Protocol | упрощённый протокол доступа к сетевым каталогам через Internet |
| minimum weight routing | выбор маршрута с минимальным весом (т.е. с минимальной задержкой, стоимостью или погрешностью) |
| minimum weight vertex cover | покрытие вершин с минимальным суммарным весом |
| partial coherence weight | произведение длины частичной когерентности на энергию двоичного символа |
| partial coherence weight | коэффициент частичной когерентности |
| psophometric weight | псофометрический коэффициент (weighting factor) |
| quiescent weight | исходный весовой коэффициент (адаптивной системы слежения, вычисленный перед началом её работы) |
| redeterminated weight | переопределённый весовой коэффициент |
| stylus weight | вес пишущего пера (иглы) |
| weight adjustment mechanism | схема регулировки весовых коэффициентов (например, в адаптивном цифровом фильтре) |
| weight coding | весовое кодирование |
| weight of a tree | вес дерева |
| weight of digit pulse | средняя взвешенная величина импульса кодового знака |
| weight of pulse | средняя взвешенная величина импульса |
