| English | Russian |
| cepstral weightings | кепстральные коэффициенты, выполняющие функции весовых коэффициентов |
| continuous random noise weighting network | взвешивающая цепь непрерывного хаотического шума |
| flat weighting | плоское взвешивание псофометрическое взвешивание с использованием фильтра с плоской АЧХ в заданной области частот и резким спадом за её пределами, АЧХ — амплитудно-частотная характеристика |
| flat weighting | взвешивание шумов на основе амплитудно-частотной характеристики (в измерителе шумов) |
| frequency weighting | коррекция показаний прибора из-за наличия частотной зависимости в наборе сигналов или в шумах при измерениях в электрической цепи |
| multi-zone iris weighting | система авторегулировки диафрагмы в видеокамере, оценивает яркость кадра в нескольких зонах, отдавая приоритет объектам в середине и нижней части экрана |
| noise weighting | взвешивание шумов (характеристика зависимости амплитуды шумов от частоты, используемая в измерительных приборах с числовым отсчётом для приближённой оценки влияния помех в телефонной аппаратуре специального назначения) |
| psophometric weighting | псофометрическое взвешивание (амплитудно-частотная характеристика шумов телефонной линии, рекомендуемая ITU-T для измерения псофометром, учитывает чувствительность человеческого уха к разным частотам речевого сигнала) |
| random noise weighting network | цепь взвешивания случайного шума |
| unit weighting | выделение весов на основе размеров ТВ рынка, используется при оплате за рекламу (за исключением Ньюйорка, Чикаго и Лос-Анджелеса) |
| visual weighting function | весовая функция зрения |
| weighting according importance | взвешивание с коэффициентом, соответствующим значимости (напр., компонент вектора состояния) |
| weighting characteristic | частотно-зависимая характеристика измерительного прибора, используемого для измерения взвешенного шума |
| weighting coefficient | взвешивающий коэффициент (присваиваемый выборкам сигнала в зависимости от их значимости) |
| weighting coefficient | весовой коэффициент (присваиваемый выборкам сигнала в зависимости от их значимости) |
| weighting coefficient | псофометрический коэффициент |
| weighting curve | псофометрическая кривая |
| weighting factor | взвешивающий коэффициент (присваиваемый выборкам сигнала в зависимости от их значимости) |
| weighting factor | весовой коэффициент (присваиваемый выборкам сигнала в зависимости от их значимости) |
| weighting factor | псофометрический коэффициент |
| weighting filter | взвешивающий фильтр (частотная характеристика которого согласована с особенностями слуха и зрения человека) |
| weighting network | фильтр псофометра |
| weighting network | контур с частотной характеристикой человеческого уха |
| weighting network | цепь с предварительно определённой формой характеристики, в которой потери зависят от частоты для приложенного напряжения, используется для коррекции характеристик передачи и при измерениях шумов |
| weighting network | фильтр с частотной характеристикой человеческого уха |
| weighting network | взвешивающий контур |
| weighting network | фильтрующий контур |
