Terms for subject Mass media containing vapor

English	Russian
axial vapor phase oxidation process	процесс осаждения из паровой фазы для изготовления градиентных световодов, при котором радиально вытягиваются стеклянные предварительные формы, а профиль показателя преломления контролируется пространственным а не временным доменом
chemical vapor deposition	химическое осаждение из паровой фазы (в технологии оптических волокон — производство осадков химическими реакциями на неоднородностях «газ-жидкость» и «газ-твёрдое тело»)
chemical vapor deposition process	процесс изготовления оптических волокон, при котором двуокись кремния и другие стеклообразующие оксиды и легирующие примеси осаждаются при высокой температуре на внутреннюю стенку плавленой трубки из двуокиси кремния, затем она трансформируется в короткую толстую заготовку, из которой вытягивается тонкое оптическое волокно
chemical vapor infiltration	химическая парофазная инфильтрация (в пористую подложку)
chemical vapor transport	химический паровой транспорт
close-spaced vapor transport	парофазный перенос в замкнутом объёме (при малом расстоянии источник-подложка)
hydride vapor-phase epitaxy	гидридная парофазная эпитаксия
magneto-enhanced chemical vapor deposition	усиленное магнитным полем химическое осаждение из паровой фазы
outside vapor deposition	осаждение материалов в паровой фазе на внешнюю поверхность заготовки для вытягивания оптического волокна с требуемым профилем показателя преломления
outside vapor phase oxidation process	процесс химического оксидирования в паровой фазе при производстве оптических волокон (легирующие присадки наносятся на вращающийся стеклянный стержень)
photochemical vapor deposition oxide	фотохимическое осаждение оксида из паровой фазы
physical vapor deposition transport	физическое осаждение из паровой фазы
vapor-liquid phase epitaxy	гибридная парожидкостная эпитаксия
vapor-liquid-solid method	пар-жидкость-кристалл
vapor-liquid-solid method	выращивание кристалла по схеме
vapor oxidation	оксидирование в парах воды
vapor phase axial deposition process	процесс химического осаждения из паровой фазы, при котором легирующие примеси аксиально осаждаются на подложки в виде стеклянных трубок для изготовления предварительной формы, из неё может быть вытянуто оптическое волокно
vapor-phase axial deposition with torch	направленное осевое осаждение из паровой фазы с факелом
vapor-phase regrowth	парофазная рекристаллизация (разращивание)
water vapor absorption	поглощение радиоволн в водяных парах тропосферы