| English | Russian |
| absent user service | служба отсутствующих абонентов (служба, автоматически отвечающая на входящие вызовы с возможностью их записи) |
| four-wire subset user service | телефонная служба, в которой оконечный абонентский аппарат подключён непосредственно к центру коммутации, минуя учрежденческую АТС |
| general purpose user service | телефонная служба, в которой пользователи подключаются к телефонной сети через учрежденческую АТС или консоль с непосредственным доступом к центру коммутации |
| remote authentication dial-in user service | протокол аутентификации, используемый серверами доступа к сети |
| remote authentication dial-in user service | протокол аутентификации удалённых пользователей с возможностью сбора статистической информации о деятельности пользователя |
| remote authentication dial-in user service | служба удалённой аутентификации пользователей по телефонным линиям (форма защиты, основанная на управлении доступом посредством централизованного списка) |
| service user | получатель услуг, предоставляемых низкоуровневыми функциями |
| transport service user | пользователь услуги, предоставляемой транспортным уровнем (например, управление сеансом) |
| user location service | служба определения местоположения пользователя (прежнее название службы — ILS) |
| user service class | класс категория абонентских услуг |
| user service class | класс обслуживания (обозначение, выделенное для описания предоставляемых услуг и привилегий, данных определённому терминалу; разделение телефонных абонентов на подгруппы с целью определения степени их различия; категория передачи данных, предоставляемая общественной сетью передачи данных, при которой стандартизованы скорость передачи сигнальных данных, режим работы терминала и структура кода; совокупность видов обслуживания, которые могут быть предоставлены отдельным абонентам или группам абонентов, в частности, виды услуг, категории приоритетов и т.д.) |
| user service class | категория обслуживания |
| user-to-user service | служба «пользователь-пользователь» (позволяет вести прямую связь между пользователями) |
