| English | Russian |
| antenna transmit gain | усиление антенны по передаче |
| broadcast transmitting station | вещательный центр для передачи звуковых и/или ТВ- вещательных программ, содержащий один или несколько передатчиков со вспомогательным оборудованием и связанными с ними антеннами |
| light-transmitting surface | светопрозрачная поверхность |
| local transmitting station | местная передающая радиостанция |
| main transmit and receive station | главная станция передачи и приёма (программ спутника) |
| orthogonal transmit diversity | способ передачи через разные антенны ортогональных кодовых последовательностей |
| partial screen transmit | частичная передача экрана |
| perfect transmitting diffuser | совершенный пропускающий рассеиватель (равномерный рассеиватель, коэффициент отражения (пропускания) которого равен единице) |
| perfect transmitting diffuser | совершенный отражающий рассеиватель (равномерный рассеиватель, коэффициент отражения (пропускания) которого равен единице) |
| proceed-to-transmit signal | сигнал ответа ручной станции о готовности к приёму (телефония) |
| receive after transmit time delay | время между моментом окончания передачи телеграфной посылки и моментом, когда сигнал на выходе приёмника достигнет 90% его стационарного значения (в ответ на действие радиочастотного сигнала от удалённого передатчика) |
| receive/transmit earth terminal | приёмно-передающая ретрансляционная земная станция |
| relative transmitting response | относительная чувствительность в режиме излучения |
| selective transmit diversity | разнесение при передаче с автовыбором каналов (сигнал излучается через несколько антенн, а принимается антенной с наилучшими условиями приёма) |
| serial clock transmit external | профиль последовательных передаваемых синхроимпульсов (предназначен для компенсации фазового сдвига синхроимпульсов при передаче сигналов по длинным кабелям) |
| sort on transmit technique | метод передачи с сортировкой (метод коммутации пакетов, при использовании которого определённым пунктам назначения передаётся график закрепления временных окон кадра) |
| teletype transmitting machine | передающая часть стартстопного аппарата (телеграфия) |
| transmit equalizer filter | выравнивающий фильтр, расположенный на передающей стороне (канала связи) |
| transmit negative | негативная передача (видеосигнала) |
| transmit positive | позитивная передача (видеосигнала) |
| transmit-receive channel frequencies | частоты передачи и приёма |
| transmitting band directivity factor | коэффициент направленности при излучении в заданном диапазоне частот |
| transmitting efficiency | кпд электроакустического преобразователя |
| transmitting gamma correction | гамма-коррекция канала передачи |
| transmitting power response | коэффициент передачи по мощности в режиме излучения |
| transmitting response | коэффициент передачи в режиме излучения |
| transmitting spectrum factor | спектральный коэффициент излучения |
| transmitting star coupler | устройство передачи оптических сигналов из одного волокна в другое путём ввода входного сигнала непосредственно в объём оптического волокна без внутренних отражений |
| transmitting station | терминал в компьютерной сети |
| transmitting station | место, в котором сгруппированы передатчик, передающая антенна и соответствующее оборудование ТВ станции |
| transmitting station | передатчик, обеспечивающий генерацию и распространение сигналов радиосвязи |
| transmitting user | передающий абонент |
