English | Russian |
make comments in response to a question from | дать комментарий в ответ на вопрос (from ... – кого-либо ... ; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
make it to the battlefield | поступить в войска (The suit, however, remains a few years from production, and it's "unclear whether these type of suits will eventually make it to the battlefield," Stratfor analyst Sim Tack told Business Insider in June. 4uzhoj) |
make overtures to | делать попытки примирения с (sb; к-либо bigmaxus) |
make-to-break ratio | импульсный коэффициент |
to make terms with | прийти к соглашению с кем-либо |