| English | Russian |
| computer-controlled terrestrial aerial | наземная антенна с компьютерным управлением |
| computer-controlled terrestrial antenna | наземная антенна с компьютерным управлением |
| DigiTAG Digital Terrestrial Action Group | Консорциум по разработке перспективных ТВ-систем |
| DigiTAG Digital Terrestrial Action Group | группа развития цифрового наземного вещания |
| digital terrestrial television | наземное цифровое ТВ-вещание |
| extra-terrestrial noise | космические шумы |
| integrated services digital broadcasting-terrestrial | японский стандарт для наземного цифрового вещания с интеграцией служб (утверждён в 1999 г., включает в себя передачу обычных ТВ- и ТВЧ-сигналов, а также данных и звука) |
| originating terrestrial network connection | аппаратура соединения с наземной сетью для исходящего пункта (equipment, коммутатор земной станции в системе спутниковой связи «Телеком», Франция) |
| T-DAB terrestrial digital audio broadcasting | европейский стандарт наземного цифрового радиовещания |
| terrestrial access network | сеть доступа системы спутниковой связи к наземным линиям связи |
| terrestrial broadcasting | наземное телевизионное вещание (ведущееся наземными телецентрами) |
| terrestrial broadcasting | некосмическое радиовещание |
| terrestrial connecting networks | соединённые наземные сети |
| terrestrial currents | блуждающие земляные токи |
| terrestrial DVB service | служба наземного цифрового ТВ вещания по стандарту DVB-T |
| terrestrial interface equipment | аппаратура сопряжения с наземными линиями (аппаратура устанавливается на земной станции и предназначена для сопряжения с магистральными линиями связи) |
| terrestrial interference | помехи напр., системам спутниковой связи со стороны наземных систем связи (в диапазоне 4 ГГц) |
| terrestrial magnetic field | магнитное поле Земли (оказывающее влияние на отклонение лучей в цветном кинескопе) |
| terrestrial noise | шум от наземных средств (внешние помехи от других работающих наземных средств) |
| terrestrial noise | шумы земного происхождения |
| terrestrial operator | наземная телестанция |
| terrestrial radio communication | любая радиосвязь помимо космической |
| terrestrial relay | служба радиосвязи, обеспечивающая передачу или приём сообщений на земле |
| terrestrial system | система наземного телевизионного вещания |
| terrestrial trunked radio | наземная система транкинговой радиосвязи (стандарт ETSI цифровой транкинговой связи, диапазоны частот 380—480 МГц и 420-430 МГц, скорость передачи 36 кбит/с, метод доступа — TDMA, до 1997 г. назывался Trans-European Trunked Radio — Общеевропейский стандарт на транкинговые цифровые системы связи) |
| wire-based terrestrial network | наземная проводная сеть |
