English | Russian |
administrative templates | административные шаблоны в Windows 2000 файлы .adm (содержат установки реестра, которые можно изменять с помощью Group Policy Editor, указывают элементы реестра, которые должны изменяться при выборе тех или иных возможностей, допустимые значения или ограничения и в некоторых случаях — значения по умолчанию) |
chart template | шаблон диаграммы (набор атрибутов и свойств, определяющих формат диаграммы) |
Choose or edit an HTML template | выбрать или отредактировать шаблон HTML (опция в диалоговом окне Windows 2000, позволяет выбрать один из готовых шаблонов HTML или создать собственный шаблон на базе существующего, шаблоны папок располагаются в папке \%Systemroot%\Web) |
dialog template | шаблон создания и вывода на экран диалоговых окон Windows |
dispersion and template method | метод спектральной диафрагмы (метод физической фотометрии и колориметрии, заключающийся в том, что на пути разложенного в спектр пучка ставится диафрагма особой формы, пропускающая только желаемую долю потока каждой длины волны) |
flowchart template | пластиковый лист с вырезанными символами трафарет для упрощения составления блок-схем |
four-concentric-circle near field template | шаблон с четырьмя концентрическими окружностями и нанесённой диаграммой излучения поля ближней зоны от выходной поверхности круглого оптического волокна (для проверки различных геометрических свойств волокна) |
four-concentric-circle refractive index template | шаблон с четырьмя концентрическими окружностями и нанесённым профилем показателя преломления круглого оптического волокна (для проверки различных геометрических свойств волокна) |
keyboard template | клавишная накладка (пластиковая пластинка, прикрепляемая к клавишам, содержит информацию о назначении клавиши) |
output request template | шаблон запроса вывода |
template class | класс шаблона (в языке C++ — класс, экземпляр которого создаётся путём присвоения шаблону специального типа данных) |
template correlation | корреляция с использованием перемещаемого шаблона (применяется для оптимизации расположения спектра (шаблона) передаваемого полезного сигнала по отношению к спектру шума канала с целью получения суммарного процесса, спектр которого наиболее близок к равномерному, при этом обеспечивается минимизация взаимокорреляционной функции сигнала и шума и, как следствие, увеличение достоверности передачи информации) |
template matching | сравнение с шаблоном (метод цифровой обработки изображений) |
timing template | временной эталон (метод программирования задающих воздействий при моделировании ИС, при котором используются эталонные временные диаграммы сигналов) |
virtual template interface | шаблон виртуального интерфейса (логический интерфейс, сформированный для определённых целей или пользователей с добавлением зависящей от маршрутизатора информации) |