Terms for subject Mass media containing supervisor

English	Russian
operation supervisor	инженер по технадзору (при эксплуатации)
production supervisor	работник киностудии, помогающий продюсеру в административных вопросах
recording supervisor	работник по обслуживанию клиентов и оборудования в студии звукозаписи
script supervisor	помощник кинорежиссёра
script supervisor	помощник видеорежиссёра
script supervisor	посредник между продюсером, режиссёром и редактором, необходимый при производстве любого кинофильма (наблюдает за соответствием снимаемого кинофильма сценарию)
supervisor host	хост управления трафиком в локальной радиосети
supervisor’s desk	стол старшей телефонистки
supervisor’s desk	контрольный стол
supervisor’s position	стол старшей телефонистки
supervisor’s position	контрольный стол
supervisor’s report	аппаратный журнал
supervisor’s section	группа рабочих мест (подчинённых одной старшей телефонистке)