 |
| English | Russian |
| social strata | слои общества |
| Strata Sphere | система нелинейного видеомонтажа семейства Sphere компании Accom (самая мощная из всех систем семейства Sphere, она объединяет все свойства и возможности более младших систем, это первая и единственная система нелинейного видеомонтажа, обеспечивающая в реальном времени полномасштабный альфа-канал для двух независимых видеопотоков (4:2:2:4) и надёжный комбинированный монтаж до пятидесяти слоёв видео и графики с сохранением полной целостности силуэтного сигнала) |
| stratum boundary | граница слоя (в статистике) |
| stratum clock | тактирование по страте (определение точности автономного генератора в зависимости от уровня страты в синхронизированной сети) |
| stratum clocks | опорные генераторы, предназначенные для работы в синхронных сетях в качестве ведущих или ведомых |