 |
| English | Russian |
| agenda remains the same | повестка дня остаётся без изменений (bigmaxus) |
| currency hovers at the same level | валютный курс находится на прежнем уровне (bigmaxus) |
| line reconnect-same line | функция отключения абонентом вызова и приёма зуммерного сигнала станции нажатием кнопки «recall» |
| open each folder in the same window | открывать все папки в одном окне (команда в Windows 2000) |
| same frequency repeater | ретранслятор без преобразования частоты (ретранслятор, передающий сигнал на той же частоте, на которой производит приём) |
| Same Page | пакет программ для телеконференций, также представляет собой сложную систему управления проектами и организации взаимодействия, которая обеспечивает истинную среду Web для документооборота (фирма Web Flow Corp.) |
| same parity prediction | предсказание того же самого паритета |
| same-sense polarization | кополяризация (поляризация того же знака, что и заданная) |
| the same as | также, как |
| the same as | сходный |