| English | Russian |
| assisted resonance | электронная система, создающая окружающие условия с недостатком реверберации звука |
| blind-spot resonance | резонанс в фазированной антенной решётке, вызывающий её «ослепление» |
| cyclotron resonance ion source | ионный источник на циклотронном резонансе |
| double-humped resonance | двугорбый резонанс |
| one mode resonance system | одновидовая резонансная система (распределённая резонансная система, в которой добротность одного из видов колебаний много больше добротности остальных, или различие частот нормальных колебаний настолько велико, что они могут рассматриваться независимо) |
| one mode resonance system | резонансная система с одним видом колебаний |
| paramagnetic resonance | парамагнитный резонанс (явление поглощения электромагнитной энергии, обусловленное переориентацией спинов) |
| paramagnetic resonance saturation | насыщение парамагнитного резонанса (прекращение роста парамагнитного поглощения с возрастанием подаваемой мощности) |
| resonance characteristic | резонансная кривая (кривая амплитудно-частотной характеристики, показывающая изменение тока или напряжения настраиваемой цепи вблизи резонансной частоты) |
| resonance curve | резонансная кривая (кривая амплитудно-частотной характеристики, показывающая изменение тока или напряжения настраиваемой цепи вблизи резонансной частоты) |
| resonance frequency | частота поглотителя, выбранная соответствующим подбором конструкционных деталей этого поглотителя |
| resonance line | резонансная линия (спектральная линия испускания и поглощения, возникающая в результате прямого перехода от возбуждённого состояния к нормальному или обратного перехода без прохождения промежуточных уровней (напр., Hg 253,7 нм)) |
| resonance loop | подстроечный настроечный виток |
| spin resonance | парамагнитный резонанс (явление поглощения электромагнитной энергии, обусловленное переориентацией спинов) |
| spin-resonance absorption | поглощение при парамагнитном резонансе |
| two-humped resonance curve | двухгорбая резонансная кривая |
