Terms for subject Mass media containing repetition

English	Russian
adaptive automatic request for repetition	автоматический запрос повторений с адаптацией (метод контроля ошибок с адаптацией длины передаваемого блока информации к условиям в канале связи)
automatic repetition	автоматическое повторение (система Вердана)
automatic repetition printing	печатающий приём с автоматическим повторением
automatic request for repetition	контроль ошибок методом автоматической повторной передачи безызбыточного сообщения до получения квитанции
continuous automatic request for repetition	автоматический запрос повторений безызбыточного сообщения с непрерывной передачей
field repetition rate	частота полей (в США — 60 полей/с, в Европе — 50 полей/с)
frame repetition rate	частота повторения кадров (телевидение)
horizontal repetition rate	частота строчной развёртки (количество строк развёртки в секунду)
jittered pulse repetition rate	случайно изменяемая частота повторения импульсов (вследствие воздействия шумов и как защита от преднамеренных помех)
jittered pulse repetition rate	частота повторения импульсов с фазовым дрожанием фронтов
pulse repetition frequency	частота следования повторения периодических импульсов (когда она независима от интервала времени измерений)
pulse repetition frequency	частота следования импульсов (необязательно периодических)
pulse repetition frequency	частота повторения импульсов (число импульсов в единицу времени в отдельной точке среды распространения)
pulse repetition frequency	нерекомендуемый термин для pulse repetition rate
pulse repetition interval	время между последовательными импульсами
pulse repetition period	интервал между фронтами смежных импульсов
pulse repetition period	интервал между импульсами
pulse repetition period	период следования импульсов (интервал между моментами, соответствующими появлению двух последовательных импульсов)
repetition codes	коды с повторением (семейство циклических совершенных блочных кодов с исправлением ошибок, в которых дескрипторы формируются простым повторением слов сообщения)
repetition frequency	частота повторения (например, импульсов (число повторений периодической величины за секунду; частость, с которой генерируются или передаются повторяющиеся сигналы))
repetition rate	частота повторения импульсов (число импульсов в единицу времени в отдельной точке среды распространения)
repetition rate	частота повторения (например, импульсов (число повторений периодической величины за секунду; частость, с которой генерируются или передаются повторяющиеся сигналы))
repetition rate	количество переспросов (телефония)
repetition rate	частота следования импульсов (необязательно периодических)
request for repetition	переспрос (запрос, который передаётся с приёмника на передатчик и содержит требование повторить передачу части или всего сообщения)
sampling with repetition	выборка с повторением
sampling without repetition	выборка без повторения
vertical-repetition frequency	частота полей развёртки