Terms for subject Mass media containing relief

English	Russian
debt-relief agreement	соглашение об освобождении от уплаты долгов (bigmaxus)
guide relief	часть поверхности направляющей, выработанная лентой
relief corridor	гуманитарный коридор (Dude67)
relief effect	пластические искажения
relief effect	пластика (появление рельефа на воспроизводимом изображении из-за случайной или умышленной модификации видеосигнала)
relief effect	пластичный эффект
relief effect	рельефное искажение изображения
relief film	матричная плёнка для гидротипной печати
relief positive	позитив на матричной плёнке
relief projectionist	сменный киномеханик (заменяющий основного киномеханика во время кратковременных его отлучек из аппаратной)
relief thickness	глубина рельефа (величина потенциального рельефа на мишени трубки)
strain relief	эластичная муфта в месте ввода кабеля или шнура (в аппарат, розетку и т.п.)
stress-relief oxide	сглаживающий слой оксида
surface relief	поверхностный рельеф (of target, мишени ЭЛТ)
wash-off relief emulsion	эмульсия фотографический слой для получения рельефа вымывания
wash-off relief film	матричная киноплёнка (для гидротипной печати)
wash-off relief film	плёнка для получения рельефа вымывания