Terms for subject Mass media containing poor

English	Russian
appeal to the poor	обращение к беднякам (bigmaxus)
divisions between rich and poor	разногласия между богатыми и бедными (bigmaxus)
gap between the rich and the poor	расслоение общества по имущественному признаку (bigmaxus)
gulf separates the rich and the poor	пропасть разделяет богатых и бедных (bigmaxus)
poor initial estimate	плохое неудачное начальное приближение
poor landing	дефект регулировки передающей ТВ трубки, приводящий к снижению скорости сканирования, увеличению напряжения отсечки мишени и снижению чувствительности по углам изображения
poor lighting conditions	условия скудного освещения (снимаемого объекта)
poor lighting conditions	условия недостаточного освещения
poor performance	слабые показатели (bigmaxus)
poor publicity	дурная слава (из газеты Daily Mail. Andpoor publicity hasn't helped to boarding schools. Skadia)
poor record	плохая характеристика (bigmaxus)
poor relations	плохие отношения ("the projects was threatened by poor relations with joint venture partners" Simian)
poor soil	почва с плохой проводимостью
the poor man's atomic bomb	ядерное оружие для бедных (контекстуальный перевод на русс. язык; англ. термин взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)