 |
| English | Russian |
| defame the police | клеветать на полицию (bigmaxus) |
| dispatch the police | посылать полицию (bigmaxus) |
| his identity was withheld by police | полиция не раскрывает его личность (Viola4482) |
| police a country | поддерживать порядок в стране (bigmaxus) |
| police chief | начальник УМВД (It was not immediately clear whether local security forces would back Chaliy, but earlier in the day Sevastopol police chief Alexander Goncharov said that his officers would refuse to carry out "criminal orders" issued by Kiev. 4uzhoj) |
| police torture victim | жертва пыток в полиции (Alex_Odeychuk) |
| riot police | полицейские силы для подавления мятежа (bigmaxus) |
| riot police | ОМОН (перевод исключительно ситуативный, для перевода на английский в контексте уличных беспорядков Alexander Matytsin) |
| special police commandos | полицейский спецназ (Dude67) |
| truncheon-wielding police | полиция, вооружённая дубинками (bigmaxus) |