| English | Russian |
| Corel Photo Paint | графический пакет для разработки мультфильмов |
| file photo | фотография из личного архива (geraltik) |
| group photo | групповая фотография (tashaKh) |
| large area avalanche photo diode | лавинный фотодиод с большой рабочей поверхностью |
| library photo | фото из архива (на подписи к фотографии 4uzhoj) |
| mercury-sensitized photo-CVD | сенсибилизированное ртутью фотохимическое осаждение из паровой фазы |
| photo-acoustic-thermal effect | термофото-акустический эффект |
| photo-assisted epitaxy | оптически-стимулируемая эпитаксия |
| Photo CD | электронный фотоальбом, позволяющий сохранить приблизительно 100 фотографий на одном компакт-диске и позволяющий просматривать их с высокой разрешающей способностью на телевизоре |
| Photo CD | фото компакт-диск (система представления изображений в цифровой форме фирм Eastman Kodak и Philips, обеспечивающая запоминание до 100 фотографических изображений традиционных 35-мм негативных или слайдовых плёнок на одном компакт-диске, путём программной коррекции цифровое изображение может быть передано с дисковода CD-ROM в компьютер) |
| photo credit | фото (принадлежит ВосьМой) |
| photo credits | фотосвидетельства (Andrey Truhachev) |
| photo-CVD | фотохимическое осаждение из паровой фазы (photochemical vapour deposition) |
| photo-digital memory | фотофицированная память (система компьютерной памяти с использованием лазера для записи данных на фотоплёнку с возможностью считывания в дальнейшем (без перезаписи)) |
| photo digitizing system | система преобразования фотографического изображения в цифровой код |
| photo editor | фоторедактор |
| photo evidence | фотосвидетельство (Andrey Truhachev) |
| photo evidence | фотосвидетельства (Andrey Truhachev) |
| photo-field emission spectroscopy | автофотоэмиссионная спектроскопия |
| photo finish | режим выбора канала в телевизорах фирмы Philips (см. multi-screen) |
| photo-like PC graphics | графические средства фотографического качества |
| photo magenta | светло-пурпурный |
| photo mode | запись неподвижного изображения на ленту в камкордере Sony в течение 7 сек., имеются 3 режима записи: standard, shutter и fader |
| photo opportunity | удобный момент для съёмки (Alex_Odeychuk) |
| photo opportunity | позирование перед прессой (Alex_Odeychuk) |
| photo-pulse | фотоимпульс (дефект, характеризуемый появлением чёрно-белых горизонтальных полос на выходе камеры) |
| photo-resist pattern | фоторезистивный элемент |
| photo-resist pattern | рисунок фоторезиста |
| photo-resist pattern | фоторезистивная масса |
| photo-sensitometer | фотосенситометр |
| photo-sensitometer | сенситометр |
| photo-sensitometer | модулятор экспозиции |
| photo sensor | фотоприёмник |
| photo sensor | фотодетектор |
| photo sensor | светочувствительный датчик |
| photo sensor | любое устройство, преобразующее свет в электрический сигнал |
| photo-typesetting | фотонабор (метод типографского набора с использованием компьютера и экспозиции светочувствительной плёнки (или бумаги), размещаемой перед маской, содержащей знак требуемой формы) |
| photo-VPE | фотохимически активируемая парофазная эпитаксия |
| still photo | «стоп-кадр» (специальный эффект при съёмке видеокамерой, этот приём используется на телевидении и в кино для того, чтобы остановить внимание зрителя на каком-то одном «замороженном» кадре) |
| stop-action photos | техника съёмки, при которой изображения объектов прерывисто снимаются по одному кадру так, что при проекции с нормальной скоростью будут видны изменения, происходящие с этими объектами |
| supply photo | фотодатчик сигнал фотодатчика ракорда конца ленты |
| take-up photo | фотодатчик сигнал фотодатчика ракорда начала ленты |
| tele-photo effect | электронное увеличение масштаба изображения вдвое при воспроизведении (надпись на видеоаппаратуре) |
| World Press Photo | Международный творческий конкурс фотожурналистов (Alex_Odeychuk) |
