Terms for subject Mass media containing palette

English	Russian
book palette	набор цветов, используемых в определённом мультимедийном приложении
color palette	цветовая палитра, определённый набор цветов, которые могут одновременно воспроизводиться системой графики на экране монитора
color palette	цветовая палитра (определённый набор цветов, которые могут одновременно воспроизводиться системой графики на экране монитора, величина цветовой палитры определяется глубиной цвета (color level), напр., глубине цвета 8 битов соответствует палитра из 256 цветов)
default palette	палитра из 20 цветов, используемых в Windows для раскрашивания элементов окна
default palette	набор цветов в определённой системе, пользователь или приложение может менять эти цвета для создания собственной палитры цветов
identity palette	палитра из 256 цветов, в которой первые и последние 10 цветов представляют цвета системы, используется для ускорения загрузки файлов точечной графики
logical palette	графический объект, содержащий требуемую информацию о цветовой палитре
palette management	управление палитрой (метод, используемый для выбора цветов из палитры для вывода на экран)
palette shift	изображение, воспроизводимое с искажённой палитрой цветов
pattern palette	набор предварительно определённых шаблонов patterns для заполнения области изображения
realizing the palette	выбор набора цветов из палитры 256 цветов и использование их для индикации изображения на дисплее (обычно за счёт отображения цветов в логической палитре (logical palette))
system palette	диапазон цветов, доступных определённой операционной системе, которые могут быть разделены между всеми приложениями