| English | Russian |
| interleaved non return to zero inverted | инвертированная запись без возвращения к нулю с перемежением (в цифровой видеозаписи) |
| non-polarized return-to zero encoding | униполярная сигнализация |
| non-polarized return-to zero encoding | дипольное кодирование |
| non-return to zero inverted | метод двоичного кодирования, в котором изменение состояния смена уровня сигнала представляется двоичным «нулём», а неизменное состояние — двоичной «единицей» или наоборот |
| non-return to zero inverted | кодирование без возврата к нулю с инверсией (способ кодирования, при котором двоичной единице соответствует изменение уровня сигнала, а двоичному нулю — отсутствие перехода или наоборот) |
| non-return-to-zero | однополярный цифровой сигнал, имеющий только два состояния — «высокое» и «низкое» |
| non-return-to-zero | первое соответствует положительному напряжению, второе — отсутствию напряжения |
| non-return-to-zero | без возвращения к нулю (метод передачи сигналов (двоичных, троичных или М-ичных), уровень которых не может быть равен нулю в системах с амплитудной манипуляцией или иметь нулевой фазовый сдвиг в системах с фазовой манипуляцией) |
| non-return-to-zero level signal | сигнал уровня без возвращения к нулю |
| non-return-to-zero level signal | потенциальный двоичный сигнал с активной паузой (цифровой сигнал, в котором «нули» представляются низким уровнем (напр., напряжения), а «единицы» — высоким уровнем) |
| non-return-to-zero-space signal | сигнал с инверсным относительным кодированием символа «нуль» |
| non-return-to-zero-space signal | сигнал паузы без возвращения к «нулю» |
| polar non-return to zero NRZ signaling | сигнализация, при которой посылки представляются импульсами положительного тока, а паузы — отрицательного |
| synchronized-non return to zero inverted | синхронизированная видеозапись без возвращения к нулю с инверсией |
| synchronized-interleaved non return to zero inverted | синхронизированная видеозапись без возвращения к нулю с инверсией и перемежением |
