Terms for subject Mass media containing needle

English	Russian
bend the needle	отмечаемое измерителем волюма за шкалой
bend the needle	внезапное повышение волюма звука
cantilever-needle probe	контактирующее приспособление с консольными изогнутыми игольчатыми зондами
needle arm	иглодержатель (звукоснимателя)
needle chatter	нежелательные звуки, создаваемые иглой звукоснимателя
needle drag	результирующая сила трения между поверхностью грампластинки и воспроизводящей иглой
needle drag	усилие в результате трения между поверхностью грампластинки и воспроизводящей иглой звукоснимателя
needle drop	в мультимедиа — использование короткого фрагмента звукозаписи (термин берёт начало со времён виниловых дисков)
needle drop	запись одной дорожки из музыкальной библиотеки за плату
needle-eye pin	штырь с упругой секцией в виде «игольного ушка» (стенки которого сжимаются при прессовой посадке штыря)
needle force	вертикальное давление, оказываемое иглой звукоснимателя на грампластинку
needle-shaped particle	частицы игольчатой формы (магнитного слоя ленты)
needle telegraph	телеграфный аппарат с магнитной стрелкой
needle telegraph	аппарат Шиллинга
needle time	время передачи программ в грамзаписи
ride the needle	управление усилением или уровнем на входе или выходе устройства (например, в звуковой стойке)
single needle system	телеграфная система на принципе гальванометра
test point needle	иголка для опознавания жил (кабеля)