| English | Russian |
| aborted mission | неудавшаяся миссия (bigmaxus) |
| Advanced Relay and Technology Mission Satellite | название системы персональной спутниковой связи Европейского космического агентства, координаты спутника на геостационарной орбите 16,2° в.д. |
| Advanced Relay and Technology Mission Satellite | проект Европейского космического агентства ESA по созданию многофункционального спутника, предназначенного для отработки новых технологий и видов услуг, используемых в европейской системе релейной спутниковой связи DRS, на борту Artemis установлен ретранслятор для организации персональной радиотелефонной связи в Европе, способный работать с абонентским оборудованием системы Prodat |
| broad mission | широкомасштабная миссия (bigmaxus) |
| close mission | закрывать представительство (bigmaxus) |
| mission bit stream | общий пользовательский информационный поток бит, проходящий через канал связи (без учёта бит вспомогательной информации) |
| mission control center | центр управления полётами (наряду с функциями управления осуществляет расчёт параметров орбит, вычисления направления диаграммы направленности антенн и др.) |
| mission critical | ответственные или критичные приложения |
| mission critical | непрерывное функционирование (с гарантированной надёжностью) |
| mission-critical application | программный пакет, без которого компания не может функционировать |
| mission life | срок активного существования (ресурс спутника без учёта времени проведения наземных испытаний) |
| mission payload | полезная полётная нагрузка (ретрансляционный комплекс вместе с антеннами, размещаемый на борту спутника) |
| mission requirement | требования к программе полёта |
| mission traffic | проектная расчётная нагрузка (системы связи) |
| pre-mission | предполётная подготовка |
| reconnaissance mission | разведывательная миссия (bigmaxus) |
| rescue mission | спасательная миссия (bigmaxus) |
| scale back mission | сокращать представительство (bigmaxus) |
