Terms for subject Mass media containing master control

English	Russian
dual master control	управление двумя передачами с двух идентичных микшеров, питаемых от одинаковых источников, в тех случаях, когда передаются различные основные программы
master background control	общий регулятор яркости фона
master black control	отдельный регулятор уровня чёрного
master black control	общая регулировка уровня чёрного в полном видеосигнале
master blacklevel control	отдельный регулятор уровня чёрного
master blacklevel control	общая регулировка уровня чёрного в полном видеосигнале
master control	стойка группирования индивидуальных регуляторов в главный коммутатор или регулятор света
master control	аппаратно-программный блок (зал, в который поступают все выходные видео- или аудиосигналы различных студий в пределах вещательной станции)
master control	пункт, где программы создаются в студии, а внешнее вещание, сеть, кинофильмы и видеоленты объединяются в одно целое
master gain control	общий регулятор усиления
master gain control	регулятор общего усиления
master lift control	регулятор общего уровня чёрного в цветном дисплее
master net-control station	главная станция управления сетью
master program control room	центральный зал управления программой
master program control room	главный зал управления программой
master program control room	центральная аппаратная