Terms for subject Mass media containing manufacturers

English	Russian
captive manufacturer	изготовитель изделий для собственных внутрифирменных нужд
Consumer Electronics Manufacturers Association	Ассоциация производителей бытовой электроники
manufacturers drive voltage	управляющее напряжение индикатора фирмы-изготовителя
original equipment manufacturer	фирма-изготовитель собственных изделий собственной разработки в отличие от фирмы-производителя по лицензии копий или запасных частей
original equipment manufacturer	фирма-изготовитель комплектного оборудования конечной продукции на основе покупных или собственных комплектующих изделий
plug-compatible manufacturer	компания, поставляющая дополнительные платы, совместимые с компьютерами других производителей