| English | Russian |
| explosion proof luminaire | взрывозащитный светильник (светильник закрытой конструкции, отвечающий правилам применения во взрывоопасной среде) |
| flush mounted luminaire | светильник, установленный вровень с поверхностью потолка, стены и т.д. |
| pendant luminaire | подвесной светильник (светильник, снабжённый цепью, проволокой, трубкой или другими приспособлениями для подвешивания к потолку или к стенному кронштейну) |
| recessed luminaire | светильник, установленный вровень с поверхностью потолка, стены и т.д. |
| regressed luminaire | встроенный светильник (светильник, установленный на некотором расстоянии над или за поверхностью потолка, стены и т.д.) |
| surface mounted luminaire | плафон (светильник для непосредственного крепления к потолку) |
| suspended luminaire | подвесной светильник (светильник, снабжённый цепью, проволокой, трубкой или другими приспособлениями для подвешивания к потолку или к стенному кронштейну) |
