| English | Russian |
| accessory kit | набор инструментов и запасных частей для ремонта и обслуживания телевизоров |
| distribution kit | дистрибутив (на диске) |
| DVB-T Pro Kit | комплект конструирования профессиональных ТВ-приёмников для цифрового наземного вещания по стандарту DVB-Т фирма SPaSE, Нидерланды (в комплект входят тюнер диапазона частот 48—860 МГц, СБИС демодуляции SP8870P и СБИС декодера MPEG-2 SP8890P) |
| electronic press kit | пресс-подборка в электронной форме (Alexander Matytsin) |
| fiber optic breakout kit | набор материалов, позволяющий подключать коннекторы к оптическому кабелю без сращивания отрезков волокна |
| field breakout kit | устройство защиты оптического волокна от внешних механических воздействий металлическая трубка с шестью (М90272) или двенадцатью (М90273) кембриками диаметром 0,9 мм, которая устанавливается на модуль кабеля внешней прокладки с помощью обжимного инструмента (фирма Mohawk) |
| hanger bracket kit | подвесная на кабеле ответвительная коробка |
| Java development kit | программный пакет для разработки Java-приложений |
| Java development kit | совокупность инструментов компилятор, отладчик, виртуальная машина Java и классов для работы с языком Java |
| kit-like architecture | модульная архитектура |
| media kit | пресс-кит (см.  wikipedia.org Энигма) |
| multimedia developer's kit | набор инструментов для разработки мультимедийных приложений с использованием прилагаемых библиотек программ (фирма Microsoft) |
| multimedia upgrade kit | комплект мультимедиа-модернизации (для превращения персонального компьютера в мультимедиа-компьютер, обычно входят CD-ROM, звуковая плата, колонки) |
| Optimax Tool Kit | комплект инструментов, выпускаемый корпорацией CDT, предназначенный для установки механических коннекторов Optimax для оптических кабелей, в состав комплекта входят: инсталляционный инструмент для коннекторов ST и SC с настольным фиксатором, два стриппера и ножницы для разделки миникабеля, скалыватель, контрольный микроскоп, обжимной инструмент, пинцет, маркёр и шаблон, подробная инструкция по монтажу |
| pres-kit | медиа-кит |
| pres-kit | подборка рекламной литературы и образцов товара |
| press kit | пресс-кит (wikipedia.org Denis Lebedev) |
| resources kit | комплект ресурсов (набор специализированных пользовательских приложений или набор программных модулей для разработчиков программного обеспечения) |
| SEARCH KIT | название метапоисковой системы (позволяет находить мировые поисковые машины, русские и украинские поисковые машины и др.) |
| test kit | набор инструментов и запасных частей для ремонта и обслуживания телевизоров |
| tool kit | инструментальные средства (для разработки и отладки программного обеспечения) |
| tool kit | сумка с инструментами |
| video kit | режим получения изображения на экране компьютера с изменением его размеров (местоположения, цвета и т.п.) |
