| English | Russian |
| field keystone correction | полевой сигнал коррекции трапецеидальных искажений |
| field keystone correction | «полевая трапеция» (сигнал развёртки с частотой полей, формируемый для компенсации геометрических искажений растра в трубках с электронной пушкой, наклонённой под углом к мишени или люминесцентному экрану) |
| field keystone waveform | полевой сигнал коррекции трапецеидальных искажений |
| field keystone waveform | «полевая трапеция» (сигнал развёртки с частотой полей, формируемый для компенсации геометрических искажений растра в трубках с электронной пушкой, наклонённой под углом к мишени или люминесцентному экрану) |
| frame keystone waveform | кадровый сигнал коррекции трапецеидальных искажений |
| frame keystone waveform | «кадровая трапеция» |
| horizontal keystone correction | сканирующее колебание, повторяющееся с частотой строк, формируется для компенсации геометрических искажений в ТВ-трубках с электронными пушками, расположенными под углом к люминесцентному экрану |
| keystone of policy | краеугольный камень политики (bigmaxus) |
| line keystone correction | сканирующее колебание, повторяющееся с частотой строк, формируется для компенсации геометрических искажений в ТВ-трубках с электронными пушками, расположенными под углом к люминесцентному экрану |
| line keystone waveform | сканирующее колебание, повторяющееся с частотой строк, формируется для компенсации геометрических искажений в ТВ-трубках с электронными пушками, расположенными под углом к люминесцентному экрану |
| optical keystone correction | оптическая коррекция трапецеидальных искажений |
