| English | Russian |
| degree of individual distortion of a particular significant instant of a modulation or a restitution | степень индивидуального искажения определённого значащего момента модуляции или восстановления (в телеграфии) |
| individual attendant access | вызов абонентом отдельной консоли дежурной телефонистки через идентификационный номер последней |
| individual calling line identification | идентификация абонентской линии в сети ISDN |
| individual line | абонентская линия (телефония) |
| individual media creators | персональные средства массовой информации (Alex_Odeychuk) |
| individual multipaths | раздельные пути прохождения сигналов (при многолучевом распространении радиоволн) |
| individual parameter adaptation filter | адаптивный фильтр с раздельной адаптацией параметров |
| individual radio-to-radio link | линия связи между двумя радиостанциями |
| individual reception | приём излучений от космической станции службы спутникового вещания на простые домашние установки с малогабаритными антеннами |
| individual time slot | индивидуальный временной сегмент служебного канала связи (каждый такой сегмент выделяется отдельной базовой станции одной зоны (общего) управления системой связи с подвижными объектами с целью передачи служебной информации, касающейся всех подвижных объектов её радиозоны; индивидуальные временные сегменты, выделенные разным базовым станциям одной зоны (общего) управления, располагаются последовательно в пределах кадра временного уплотнения) |
| individual trunk | отдельная магистральная линия, напрямую соединяющая два центра коммутации |
| individual trunk access | доступ с консоли дежурной телефонистки к отдельной магистральной линии |
| individuals reached | количество лиц, которое, по оценке, присутствует в аудитории радио- или ТВ-сети, программы или станции за выделенный период времени без связи с местом размещения |
| individuals-using-television rating | процент лиц, который, по оценке, составляет аудиторию всех ТВ-станций в данной зоне за выделенный период времени |
| outstanding athlete and individual | незаурядный спортсмен и незаурядный человек (ART Vancouver) |
| spectral luminous efficiency for an individual observer | относительная спектральная световая эффективность для отдельного наблюдателя монохроматического излучения с длиной волны А (отношение двух потоков излучения соответственно с длинами волн А и Ат, вызывающих у данного наблюдателя в заданных фотометрических условиях одинаковое зрительное ощущение, выражающееся или в достижении фотометрического равенства, или в исчезновении явления, которое имеет место при других соотношениях потоков) |
