| English | Russian |
| beyond-the-horizon path | трасса распространения за пределы горизонта |
| horizon angle | угол между горизонтальной линией, проведённой из центра антенны, и линией из той же точки по направлению к радиогоризонту (часто отрицательный, т.к. радиогоризонт обычно ниже расположения антенны) |
| horizon cover | угол между двумя азимутами при сканировании антенны |
| horizon focusing | фокусировка горизонта |
| horizon range | расстояние, на котором прямая волна достигает приёмной антенны, расположенной на заданной высоте |
| over the horizon propagation | загоризонтное распространение |
| over the horizon propagation | распространение за счёт рассеяния |
| radio horizon | радиогоризонт (линия, ограничивающая распространение прямой волны из-за кривизны земной поверхности, при сферической поверхности — это круг, расстояние до радиогоризонта зависит от высот передающей и приёмной антенн, а также от атмосферной рефракции) |
| radio horizon range | расстояние, на котором прямая волна достигает приёмной антенны, расположенной на заданной высоте |
| split horizon | метод исключения зацикливания пакетов в сети между двумя узлами, при котором данные о достижимых узлах передаются всем маршрутизаторам |
| split-horizon updates | обновление с разделением горизонтов (метод маршрутизации, запрещающий передачу маршрутной информации через интерфейс маршрутизатора, предотвращает зацикливание при маршрутизации) |
| time horizon | временной горизонт (временной интервал, в котором осуществляется планирование и прогнозирование) |
| trans-horizon radio-relay system | радиорелейная система с загоризонтным распространением радиоволн |
| trans-horizon receiving system | система приёма за пределами горизонта |
