Terms for subject Mass media containing head-to-head

English	Russian
head-to-medium spacing	зазор между поверхностями магнитной головки и носителя
head-to-tape interface	область контакта «лента-головка»
head-to-tape spacing	зазор между поверхностями магнитной головки и магнитной ленты
head-to-tape spacing loss	контактные потери (в магнитной головке)
head-to-tape velocity	скорость движения ленты относительно магнитной головки