| English | Russian |
| compositionally-graded layer | слой с градиентом состава |
| doped silica graded optical fiber | оптическое волокно из силикатного стекла, в котором легирующая примесь изменяется радиально, обеспечивая уменьшение показателя преломления от центра к периферии (что устраняет необходимость оболочки) |
| graded bandgap APD | лавинный фотодиод с переменной шириной запрещённой зоны |
| graded fiber | волокно с градиентным показателем преломления (показатель преломления ядра (сердечника) уменьшается в направлении к внешнему краю ядра и увеличивается в направлении к его центру, лучи изгибаются внутрь волокна и перемещаются быстрее в области более низкого показателя преломления, по такому типу волокна можно передать более широкую полосу частот) |
| graded fiber | волокно со сглаженным профилем показателя преломления (на границе между сердечником (ядром) и оптической оболочкой волокна не существует ступенчатого изменения показателя преломления, также называется градиентным профилем) |
| graded fiber | оптическое волокно с сердечником, показатель преломления которого уменьшается с увеличением радиального расстояния от оси |
| graded-index fiber | волокно с градиентным показателем преломления (показатель преломления ядра (сердечника) уменьшается в направлении к внешнему краю ядра и увеличивается в направлении к его центру, лучи изгибаются внутрь волокна и перемещаются быстрее в области более низкого показателя преломления, по такому типу волокна можно передать более широкую полосу частот) |
| graded-index fiber | волокно со сглаженным профилем показателя преломления (на границе между сердечником (ядром) и оптической оболочкой волокна не существует ступенчатого изменения показателя преломления, также называется градиентным профилем) |
| graded-index fiber | оптическое волокно с сердечником, показатель преломления которого уменьшается с увеличением радиального расстояния от оси |
| graded index optical fiber | волокно с градиентным показателем преломления (показатель преломления ядра (сердечника) уменьшается в направлении к внешнему краю ядра и увеличивается в направлении к его центру, лучи изгибаются внутрь волокна и перемещаются быстрее в области более низкого показателя преломления, по такому типу волокна можно передать более широкую полосу частот) |
| graded index optical fiber | волокно со сглаженным профилем показателя преломления (на границе между сердечником (ядром) и оптической оболочкой волокна не существует ступенчатого изменения показателя преломления, также называется градиентным профилем) |
| graded index optical fiber | оптическое волокно с сердечником, показатель преломления которого уменьшается с увеличением радиального расстояния от оси |
| graded index optical waveguide | оптический волновод обычно диэлектрический типа градиентного оптического волокна |
| graded index profile | изменение показателя преломления в сердечнике оптического волокна так, что он уменьшается с увеличением радиального расстояния от оси волокна |
| graded index SQW laser | лазерный диод с одиночной квантовой ямой и градиентом показателя преломления |
| graded multiple | ступенчатое включение (телефония) |
| graded neutral density filter | корректор экспозиции, прикрепляемый к экрану ЭЛТ |
| graded optical fiber | оптическое волокно из силикатного стекла, в котором легирующая примесь изменяется радиально, обеспечивая уменьшение показателя преломления от центра к периферии (что устраняет необходимость оболочки) |
| graded rack | статив для ступенчатого включения |
| graded wedge | тестовый рисунок для определения эффективности травления |
| multi-stage graded bandgap | лавинный фотодиод с многоступенчатой запрещённой зоной переменной ширины |
