Terms for subject Mass media containing explicit

English	Russian
backward explicit congestion notification	сигнал явного обнаружения перегрузки в обратном направлении (в сети ISDN)
explicit content	откровенное содержание (18+ TRANSKRAFT)
explicit criticism	чётко сформулированная критика (bigmaxus)
explicit forward congestion indication	определённая опережающая индикация перегрузки (поле в заголовке ячейки ATM, которое обозначает наличие перегрузки)
explicit forward congestion indication	явная индикация перегрузки при прямой передаче (управление трафиком по линии обратной связи)
explicit message	точно сформулированное послание, исключающее двойное толкование (bigmaxus)
explicit opposition	откровенное противодействие (bigmaxus)
explicit rate	поле ячейки ATM, используемое для ограничения фактической скорости пересылки ячейки конкретным значениям
explicit reservation	явное резервирование (метод обеспечения доступа в пакетной спутниковой связи, в соответствии с которым земная станция часть канального времени использует как служебный канал для осуществления явного резервирования одного или нескольких сообщений)
explicit trust	явное доверительное отношение (устанавливаемое вручную доверительное отношение между доменами Windows 2000 или доменом Windows 2000 и низкоуровневым доменом, дополняющее встроенные переходные доверительные отношения между доменами в одном и том же лесе)