| English | Russian |
| coupler excess loss | потери мощности в оптическом разветвителе, определяемые по формуле: Pex=∑P-∑Piiid, где Pex - потери мощности, i — число входных портов, P — выходная мощность на порт j, Piiid — коэффициенты пропускания, получаемые от идеального разветвителя, когда вся входная мощность связана с неизолированными выходными портами |
| excess capacity | избыточная пропускная способность (которая превышает скорость передачи специального источника сообщений или группового сигнала) |
| excess carrier ratio | коэффициент содержания сигнала |
| excess carrier ratio | перемодуляция |
| excess factor | показатель смещения (при записи со смещением) |
| excess loss | избыточные потери (в волоконнооптическом разветвителе — потери оптической мощности, которые не возникают при нормальной работе устройства) |
| excess mean square error | добавочная среднеквадратическая ошибка (разность между среднеквадратической ошибкой и её минимальным значением, получаемым в предположении постоянства мощности шума) |
| excess noise | шум угольных резисторов (, угольных микрофонов и т.п.) |
| excess notation | запись со смещением |
| excess-sixty four notation | представление чисел с плавающей запятой в экспоненциальной форме (из величины характеристики вычитается 64) |
| pulses in excess of forming voltage | импульсы перенапряжения |
