Terms for subject Mass media containing equalizing

English	Russian
color equalizing assembly	магниты коррекции полевой развёртки (несколько магнитов с переменными напряжённостью и направлением поля, которые размещаются вокруг периферии экрана цветного кинескопа с теневой маской и металлическим конусом)
color equalizing assembly	магниты регулировки чистоты цвета (несколько магнитов с переменными напряжённостью и направлением поля, размещаемых вокруг периферии экрана с теневой маской кинескопа с использованием конструкции в виде металлического конуса)
equalizing pulses	уравнивающие импульсы (с удвоенной частотой строк, размещаемые непосредственно до и после кадрового синхроимпульса)
equalizing repeater	ретранслятор с коррекцией принимаемого сигнала
pillow distortion equalizing	коррекция подушкообразных искажений
pincushion distortion equalizing	коррекция подушкообразных искажений
playback equalizing	коррекция воспроизведения
power-equalizing network	выравниватель мощности
pre-equalizing pulses	первая последовательность уравнивающих импульсов
pseudo-equalizing pulses	импульсы, используемые для формирования передних фронтов строчных синхроимпульсов, уравнивающих импульсов и кадровых синхроимпульсов от общего источника