English | Russian |
calling and distress frequency | частота вызова и бедствия |
country is in distress | страна в бедственном состоянии (bigmaxus) |
distress call | избирательный вызов |
distress call | экстренный вызов (пожарных, скорой помощи и т.п.) |
distress communications | связь в случае бедствия (связь, при которой используются методы, системы и оборудование для передачи сообщений об аварийных ситуациях) |
distress frequency | частота бедствия (напр., 500 кГц, 2182 кГц) |
distress in economy | экономическое бедствие (bigmaxus) |
distress period | период, в течение которого прослушиваются сигналы бедствия и обеспечивается радиомолчание (напр., периоды с 15-й до 18-й минуты и с 45-й по 48-ю минуту каждого часа для частоты 500 кГц) |
distress traffic | любая связь с использованием сигналов, вызовов и сообщений бедствия, необходимых для помощи подвижной станции |
international calling and distress frequency | международная частота вызова и бедствия |
magnify distress | преувеличивать бедствие (bigmaxus) |
origin of distress | причина нищеты (bigmaxus) |
radiotelegraph distress frequency | радиотелеграфная частота бедствия (например, 500 кГц) |
radiotelephone distress frequency | международная частота бедствия для подвижных радиотелефонных станций (например, 2180 кГц) |