| English | Russian |
| discrete absorption | поглощение дискретных частот |
| discrete address | индивидуальный адрес |
| Discrete 5.1 Audio | шестиканальная дискретная звуковая система объёмного звучания |
| discrete-chip IC | гибридная ИС |
| discrete contacts | прерывающиеся контакты (bigmaxus) |
| discrete cosine transform | дискретное косинусоидальное преобразование (в цифровых системах для пространственного сжатия видеосигнала, сигнал разделяется на постоянную составляющую и компоненты высших (возрастающих) пространственных частот, используется в сочетании с компенсацией движений (см. motion compensation) для дальнейшего сжатия информации при переходе от кадра к кадру) |
| discrete cosine transform | дискретное косинусное преобразование (в цифровых системах для пространственного сжатия видеосигнала, сигнал разделяется на постоянную составляющую и компоненты высших (возрастающих) пространственных частот, используется в сочетании с компенсацией движений (см. motion compensation) для дальнейшего сжатия информации при переходе от кадра к кадру) |
| discrete counterpart | аналог на дискретных компонентах (напр., по отношению к МОП ИС) |
| discrete event dynamic system | дискретно-событийная динамическая система (физическая система искусственного происхождения, эволюция которой во времени не может быть описана дифференциальными или разностными уравнениями) |
| discrete function | работа с клавиатурой, при которой одно нажатие на клавишу приводит к выполнению одной операции |
| discrete geometry | геометрия дискретной плоскости |
| discrete image structure | дискретная структура изображения (в телевидении, растровой фотографии и др.) |
| discrete listening | выборочное прослушивание (возможность подключаться к разговору незаметно для общающихся) |
| discrete multipath model | модель канала с многолучевым распространением радиоволн, основанная на его представлении в виде нескольких раздельных каналов, организованных на разных лучах |
| discrete multi-tone | технология, использующая цифровые процессоры сигналов для передачи видео, речи и изображений с высокой скоростью по кабелю |
| discrete sample | дискретный отсчёт |
| discrete-sine transform | дискретное синусное преобразование (дискретное преобразование Фурье, содержащее только синусные составляющие) |
| discrete source | источник дискретной информации (сигналов, букв) |
| discrete sub-carrier | дискретная поднесущая |
| discrete time filtering system | система фильтрации, в которой сигналы на входе и выходе изменяются только в дискретные моменты времени |
| discrete-time pulse | единичный импульс |
| discrete time system | система, в которой сигналы на входе и выходе изменяются только в дискретные моменты времени |
| discrete wavelet transform | двухмерное дискретное волновое преобразование (метод цифрового сжатия изображения на основе волновых функций) |
| random access discrete address | дискретная адресация при произвольном доступе (разновидность метода произвольного доступа с расширением спектра сигналов в системе связи, при использовании которого каждой станции выделяется персональный адресный код) |
| sliding discrete Fourier transform | дискретное преобразование Фурье со скользящим временным окном наблюдения (в отличие от обычного дискретного преобразования Фурье (ДПФ), данное ДПФ выполняется в реальном темпе времени, однако при этом одновременно в каждый момент времени можно иметь лишь одну частотную компоненту) |
