 |
| English | Russian |
| discard alliance | распускать союз (bigmaxus) |
| discard government | свергать правительство (bigmaxus) |
| early packet discard | ранний сброс пакета (контроль перегрузки, при котором селективно сбрасываются все ячейки ATM кроме последней в IP-пакете) |
| global discard policy | стратегия игнорирования общего (в системе с виртуальной памятью, относимая к первичному ЗУ, которое рассматривается как общий пул для всех активных программ) |
| small-element discard function | функция отбрасывания малых элементов (изображения) |
| tail packet discard | сброс остатков пакета (метод борьбы с перегрузками в сети ATM) |
| trailing packet discard | сброс отслеживаемого пакета (интеллектуальный механизм сброса пакетов, используемый в приложениях слоя адаптации ATM, который разрешает коммутатору ATM приостановить передачу) |
| weighted early packet discard | ранняя взвешенная отмена пакетов (например, при перегрузке сети) |