| English | Russian |
| continuously variable slope delta modulation | дельта-модуляция, при которой размеры ступенек аппроксимирующего сигнала прогрессивно увеличиваются или уменьшаются с тем, чтобы максимально приблизить аппроксимирующий сигнал к изменениям входного аналогового сигнала |
| delta arrangement | дельтовидное расположение (напр., электронных прожекторов кинескопа) |
| delta color monitor | видеоконтрольное устройство на кинескопе с дельта-прожекторами |
| delta-doping | дельта-легирование (S-doping, локализация примеси в слое атомарной толщины) |
| delta-doping S-doping superlattice | 5-легированная дельта-легированная асимметричная сверхрешётка |
| delta formation | дельтовидное расположение электронных прожекторов (в трёхпрожекторных кинескопах) |
| delta-function response | отклик на сигнал дельта-функции |
| delta-function response | отклик на дельта-функцию |
| delta-gap feed | питание напр., диполя в бесконечно узком зазоре |
| delta gun shadow mask tube | масочный кинескоп с дельтовидным расположением прожекторов |
| delta gun tube | масочный кинескоп с дельтовидным расположением прожекторов |
| delta gun tube | дельта-кинескоп |
| delta-L correction | метод коррекции различия между передаваемым монохромным сигналом и правильно скорректированным по гамма яркостным сигналом путём формирования методами матрицирования яркостного разностного сигнала delta-L из RGB-сигналов в цветных трубках (delta-L system) |
| delta loop antenna | треугольная рамочная антенна |
| delta modulation | дельта-модуляция (форма дифференциальной импульсно-кодовой модуляции, при которой один бит соответствует одному отсчёту) |
| delta PCM | разностная импульсно-кодовая модуляция (дифференциальная импульсно-кодовая модуляция, при которой в каждом пакете используется один бит, представляющий изменение сигнала на плюс или минус единицу) |
| delta pulse | дельта-импульс (импульс с бесконечно малой длительностью и площадью, равной единице, используется при расчётах параметров дискретизации) |
| delta reflex wave | дельта-волна припоя с двумя горбами (второй формируется с помощью отражателя) |
| delta routing | дельта-маршрутизация маршрутизация, при которой измеряются средние задержки в линиях связи и периодически передаются всем узлам сети, а выбор маршрута осуществляется в зависимости от разницы в задержках на альтернативных путях; метод маршрутизации, при котором центральный пункт маршрутизации получает информацию от узлов сети и принимает решение о выборе маршрутов, оставляя узлам некоторую степень самостоятельности выбора маршрута (основана на использовании последовательного алгоритма маршрутизации) |
| delta-sigma modulation | дельта-сигма модуляция (несущий информацию сигнал s(t) сначала интегрируется и затем подаётся на вход модулятора) |
| Delta SST | знакогенератор фирмы Scanline Technologies, Inc., США, поддерживает стандарты 1080i, 720р и 1080/24р, кроме текста формирует неподвижные и движущиеся изображения в реальном времени |
| delta wave | дельта-волна (припоя) |
| delta YUV | способ кодирования цифрового видеосигнала, при котором яркость пиксела вычисляется с помощью входного RGB-сигнала, а из значений Y, U и V вычисляются UR-Y и UB-Y |
| delta YUV | способ кодирования цветового сигнала, при котором кодируются не абсолютные величины (т.е. Y (яркость), U и V (цветность), а разности между последовательными значениями этих величин) |
| generalized delta rule | обобщённое дельта-правило (правило постепенного автоматического подбора значений вектора весов для каждого нейрона в процессе (само)обучения нейронной сети) |
| high-order sigma-delta modulation | сигма-дельта модуляция старшего порядка (модулятор, реализующий такой метод модуляции, содержит большое число обратных связей) |
| release delta | редакционная задержка (интервал времени между выпуском основной версии программного изделия и его локализованного варианта) |
| reverse delta | обратимое приращение (технология хранения изменений, при которой запоминаются только корректуры основного файла, а не каждая его последующая полная версия) |
| star-delta connection | соединение звезда-треугольник (кабельная техника) |
| star-delta transformation | трансформация по схеме «звезда-треугольник» (кабельная техника) |
| view delta | размеры вида (проектируемого объекта на экране) |
| wye-delta | включение по схеме: звезда-треугольник |
