Terms for subject Mass media containing crime

English	Russian
be convicted of a crime	быть обвинённым в преступлении (bigmaxus)
complicity in crime	соучастие в преступлении (bigmaxus)
crime gets out of hand	преступность выходит из-под контроля (bigmaxus)
crime network	преступная сеть (bigmaxus)
crime rises	преступность растёт (bigmaxus)
crime syndicate	организованная преступная группа (CNN Alex_Odeychuk)
disown a crime	отрицать преступление (bigmaxus)
get tough on a crime	вести ожесточённую борьбу с преступностью (bigmaxus)
hate crime	правонарушение, совершенное на почве ненависти (ART Vancouver)
heinous crime	резонансное преступление (англ. термин заимствован из репортажа Fox News Alex_Odeychuk)
nightmarish crime	кошмарное преступление (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
organized crime syndicate	организованная преступная группа (CNN Alex_Odeychuk)
undo a crime	не допустить преступление (bigmaxus)
undo a crime	предотвратить преступление (bigmaxus)
whitewash a crime	оправдывать преступление (bigmaxus)