| English | Russian |
| access channel | рабочий канал (используется в системах связи с подвижными объектами для передачи полезной информации) |
| access channel | доступный канал (один из каналов кабельного ТВ, используемый правительством, учебными группами или общественностью) |
| access channel control | протоколы, управляющие передачей данных между станцией и средствами доступа к линии связи |
| access grant channel | канал прямого разрешённого доступа к любой мобильной станции |
| adder multiple access channel | канал связи с многостанционным доступом и сложением (входных сигналов) |
| channel access | канальный доступ (метод, используемый для доступа к каналу передачи данных в локальных сетях, имеются три следующих метода доступа: состязательный, опросный и с передачей маркёра) |
| channel access resolution | разрешение конфликтов при организации доступа к каналу |
| community access channel | канал кабельного ТВ, программируемый пользователями кабельной сети |
| contention channel access | соревновательный доступ к каналу |
| contention-based channel access protocol | протокол соревновательного доступа к каналу (предполагает повторение попыток доступа к каналу до первого успешного вхождения в канал) |
| contention-based channel access protocol | протокол свободного доступа к каналу (предполагает повторение попыток доступа к каналу до первого успешного вхождения в канал) |
| education access channel | специально выделенный канал кабельного ТВ для использования местными учебными организациями |
| isorithmic channel access control | изоритмическое управление доступом к каналу |
| leased access channel | арендуемый канал кабельного ТВ (специальный канал, предоставляемый любому желающему) |
| multi-channel talk-spurt shared random access method | метод последовательного произвольного доступа с совместным использованием многих каналов (разновидность метода многостанционного доступа с контролем несущей в системе связи с подвижными объектами) |
| OR channel code division multiple access | многостанционный доступ с кодовым уплотнением и дизъюнктивным каналом (разновидность метода многостанционного доступа с кодовым уплотнением, при котором каждый абонент системы связи осуществляет передачу информации путём посылки импульсов с временным положением, задаваемым исходным информационным сообщением, указанные импульсы могут накладываться друг на друга, что создаёт внутрисистемные помехи, отсутствие указанных импульсов соответствует режиму молчания) |
| public access channel | специальный некоммерческий канал кабельного ТВ, предназначенный для общественного доступа |
| rescan access channel | канал доступа с многократным поиском (вследствие того, что подвижный объект движется, то информация о нём быстро устаревает, поэтому в системах сотовой связи применяется периодический поиск, напр., с 5-минутным интервалом) |
| single-channel per carrier PCM multiple-access on demand equipment | система «Спейд» (система связи с многостанционным доступом с частотным уплотнением незакреплённых каналов и передачей каждого сообщения методом И КМ на отдельной несущей) |
| single-hop channel access protocol | протокол обеспечения доступа к каналу в однопролётной пакетной радиосети |
