Terms for subject Mass media containing changing

English	Russian
bit-by-bit code changing method	схема с поразрядным изменением кодов (способ закрепления кодов за абонентами в пакетной радиосети с расширением спектра сигналов, согласно которому для передачи каждого двоичного символа используется отдельный код, расширяющий спектр, применяется, напр., для борьбы с многолучёвостью)
bit-by-bit code changing method	смена кода для каждого информационного символа
change a tack	изменить политический курс (bigmaxus)
Change Drive Letter and Path	изменить имя устройства и путь к нему (команда в Windows 2000)
Change Letter	«сменить имя» (команда в меню Advanced диалогового окна DriveSpace, Windows-98, позволяет изменить назначение несущему диску буквы обозначения диска)
Change owner to	изменить владельца (в Windows 2000)
change the atmosphere in the journalistic community	изменить атмосферу в журналистских кругах (New York Times Alex_Odeychuk)
change the broad picture	изменить общую картину (ситуации; англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Change Type	изменить тип пользователя с блуждающего и наоборот (кнопка в Windows 2000)
changing attitude	изменчивая позиция (bigmaxus)
changing bag	светозащитный чехол для загрузки киноплёнки при отсутствии затемнённой комнаты
changing of preset channels	переключение предварительно установленных каналов
changing phase error	динамическая фазовая ошибка
coin changing device	автомат для размена монет
sampling-rate changing	передискретизация
scene changing	смена сцены
slide changing device	приспособление для смены фотодиапозитивов
tap-changing device	переключатель ответвлений
tap changing regulator	стабилизатор напряжения с автоматически подстраиваемым коэффициентом трансформации