| English | Russian |
| blocking cement | материал для склеивания элементов оптики в оптических приборах (шеллак, смола и др.) |
| cement a deal | скрепить сделку (bigmaxus) |
| cement duct | бетонная труба (для прокладки кабелей) |
| cement partnership | укреплять партнёрство (bigmaxus) |
| cement splicer | пресс для склейки киноплёнки внахлёстку с помощью растворителя |
| cement ties | укреплять связи (bigmaxus) |
| cement trough | цементный корытообразный канал (волноводная техника) |
| cine film cement | клей для кинолент (киноплёнки и фильмов) |
| cine film cement | киноклей |
| mounting cement | клей для удержания оптических элементов в местах их посадки |
| optical cement | прозрачный клей, устойчивый к экстремальным температурам (например, канадский бальзам (Canada balsam) и синтетические клеи — эпоксидные смолы, метакрилатные смолы, капринаты) |
| thermoplastic cement | термопластичный клей (становится мягче с повышением температуры, например, канадский бальзам (Canada balsam), смола используются для склейки оптических элементов) |
| thermosetting cement | клей, который затвердевает при определённой температуре и не размягчается при повторном нагреве (например, используемые в качестве оптического клея, метакрилатные смолы) |
