English | Russian |
camera control monitor | видеоконтрольное устройство камерного канала |
camera control operator | оператор, управляющий главными переменными регуляторами камерного канала, которые расположены в аппаратной |
camera control room | видеотехническая аппаратная (часть студии, где выполняются регулировки параметров камеры в соответствии с передаваемой сценой) |
camera control unit | блок управления камерой (электронный блок, используемый для регулировки и управления выходным сигналом ТВ-камеры; блок управления, предназначенный для обеспечения каждой камеры во время ТВ-передачи всеми регулировками, которые необходимы для получения выходного сигнала изображения с отдельной камеры в соответствии с требуемым стандартом) |
central camera control desk | центральный пульт управления камерой |
universal camera control system | универсальная система управления камерой |