Terms for subject Mass media containing bringing

English	Russian
bring a change	вызывать изменение (bigmaxus)
bring a country to a stagnation	привести страну к застою (bigmaxus)
bring a lawsuit against	возбуждать дело (bigmaxus)
bring a problem	явиться причиной проблемы (bigmaxus)
bring a protest	вызвать протест (bigmaxus)
bring about changes	привести к изменениям (bigmaxus)
bring about crisis	вызвать кризис (bigmaxus)
bring about detente	привести к разрядке (bigmaxus)
bring about relations	способствовать установлению отношений (bigmaxus)
bring about the agreement	приводить к подписанию соглашения (bigmaxus)
bring an action of solvency	возбудить дело о банкротстве (bigmaxus)
bring an idea up-to-date	модернизировать идею (bigmaxus)
bring an opportunity	дать возможность (bigmaxus)
bring backlash	вызвать ответный удар (bigmaxus)
bring beef to the message	представить идею более подробно (bigmaxus)
bring charges against	предъявлять к-л обвинения (sb bigmaxus)
bring concessions	повлечь за собой уступки (bigmaxus)
bring conflict	вызвать конфликт (bigmaxus)
bring deficit under control	поставить дефицит под контроль (bigmaxus)
bring down a figure	дискредитировать личность (bigmaxus)
bring down a regime	свергнуть режим (bigmaxus)
bring down costs	снижать цены (bigmaxus)
bring down costs	снижать расходы (bigmaxus)
bring down dollar	снижать курс доллара (bigmaxus)
bring down government	свергнуть правительство (bigmaxus)
bring down government	свергать правительство (bigmaxus)
bring down group	нанести поражение группе (bigmaxus)
bring down interest rates	понижать процентные ставки (bigmaxus)
bring down leadership	свергнуть руководство (bigmaxus)
bring down rate	уменьшить ставку (bigmaxus)
bring down spending	сокращать расходы (bigmaxus)
bring down the leader	свергать лидера (bigmaxus)
bring down value	уменьшать стоимость (bigmaxus)
bring factions together	объединять фракции (bigmaxus)
bring forward the program	предложить программу (bigmaxus)
bring government to a standstill	парализовать правительство (bigmaxus)
bring government to power	привести правительство к власти (bigmaxus)
bring home an issue	втолковать вопрос (bigmaxus)
bring independence	дать независимость (bigmaxus)
bring inflation under control	приостановить инфляцию (bigmaxus)
bring into circuit	включить (схему)
bring into force a resolution	проводить в жизнь резолюцию (bigmaxus)
bring into phase	синхронизировать
bring into step	синфазировать
bring sb into the cabinet	ввести к-л в состав правительства (bigmaxus)
bring on crisis	вызвать кризис (bigmaxus)
bring pressure	влечь за собой давление (bigmaxus)
bring spending under control	ставить расходы под контроль (bigmaxus)
bring support	оказать поддержку (bigmaxus)
bring the budget into balance	сбалансировать бюджет (bigmaxus)
bring the view of	отображать представление о (Aenigma1988)
bring to deadlock	завести в тупик (bigmaxus)
bring to the attention	довести до сведения
bring to the fore differing attitudes	выдвинуть на передний план различные позиции (bigmaxus)
bring together group	объединить группу (bigmaxus)
bring unemployment under control	сдерживать безработицу (bigmaxus)
bring up	запускать компьютерную систему
bring up a proposal	выносить предложение на обсуждение (bigmaxus)
bring up a topic	поднять тему (bigmaxus)
bring up concern	ставить на обсуждение вопрос, вызывающий озабоченность (bigmaxus)
bringing input	проходной вход
bringing into service	введение в эксплуатацию (цепи, абонентской линии)
bringing into service	пуск
bringing into service	открытие (станции и т.п.)
bringing into service	ввод в эксплуатацию (цепи, абонентской линии)
offer insight into the lives of parents bringing up large broods	освещать семейную жизнь многодетных родителей (англ. цитата взята из статьи в газете Daily Mail Alex_Odeychuk)